Milão em 2 Dias: tudo o que você precisa saber

Já reservou um voo para Milão? Muito bem, a cidade do norte de Itália é um dos destinos emergentes da Europa. Por ocasião da Expo 2015, a cidade ganhou novos espaços públicos que se juntaram às suas atracções históricas.

Preparámos um roteiro que passa por (quase) todos os pontos de interesse. Continue a ler para saber o que ver e fazer em Milão.

O percurso do primeiro dia começa aos pés do seu monumento mais famoso: o Duomo. Antes de descobrirmos esta joia gótica, deliciaremos o nosso paladar com um bom pequeno-almoço. Estando numa zona turística, é preciso saber quais os bares a evitar para não ficar desiludido. Não se preocupe, há dezenas de opções para escolher.

Começar o dia honrando a tradição

Tradicionalmente, o pequeno-almoço em Itália é doce e uma paragem no bar envolve necessariamente cornetto e cappuccino. O "cornetto" é um croissant em forma de meia-lua que pode ser vazio ou recheado com compota de alperce, chocolate, Nutella, pistáchio ou creme de pasteleiro. Para desfrutar de um bom pequeno-almoço, pode escolher entre as seguintes opções:

• Marchesi 1824, uma pastelaria milanesa histórica com dois séculos de história. A joia da coroa é a Torta Aurora, um pão de ló com xarope de baunilha de Madagáscar e creme de ovos coberto com um véu de natas batidas, grãos de ló e açúcar em pó (Galleria Vittorio Emanuele II).
• Panini Durini, o pequeno-almoço que combina tradição e modernidade. Se gosta de panquecas, este é o seu destino ideal. Há também tostas doces, taças de iogurte e de fruta fresca, muffins e fatias de bolo (Via Orefici 5 e Via Giuseppe Mengoni 4).
• Caffè Carlino, um bar que oferece uma seleção de iguarias confeccionadas na histórica Pasticceria San Carlo. Para além dos croissants, recomendo que prove os seus krapfen (bolinhos recheados com creme de pasteleiro) e o kiffel, o antepassado do cornetto (Via Giuseppe Mazzini).
• Iginio Massari, para os paladares mais exigentes. Tem o nome do seu criador, um mestre pasteleiro que ganhou a Taça do Mundo de Pastelaria em 1997 e a Taça da Europa em 2002. É uma figura conhecida em Itália, tendo participado em várias edições do Masterchef e noutros programas dedicados à pastelaria. Não é barato, mas vale a pena dar uma espreitadela para provar as suas criações mais famosas: o maritozzo (um pão doce recheado com creme), o setteveli (uma tarte com uma suave mousse de avelã, uma camada de biscoito estaladiço e uma guarnição de frutos vermelhos) e os macarons (Via Guglielmo Marconi 4).

Ficar de boca aberta ao pé do Duomo

O ícone de Milão e um dos monumentos mais imponentes de Itália. Esta igreja gótica não deixa ninguém indiferente. Os pináculos adornados com estátuas de mármore branco são uma delícia de se ver.

Os milaneses tiveram de esperar 500 anos para desfrutar da silhueta que podemos ver hoje ! De facto, as obras começaram em 1386 e foram concluídas no final do século XIX.

De facto, podemos dizer que a construção nunca parou. A Veneranda Fabbrica del Duomo é a instituição histórica responsável pela conservação e melhoria da Catedral.

Foi inaugurada em 1387 por Gian Galeazzo Visconti, o Senhor de Milão. Todas as estátuas ou obras de arte danificadas são restauradas ou substituídas por uma equipa de profissionais.

Ao atravessar o limiar, ficará surpreendido com a altura do teto. As suas naves escondem milhares de tesouros e alguns pormenores curiosos, como o San Bartolomeo Scorticato (uma estátua que refigura o santo esfolado) ou o Sacco del Giudizio Universale, um grande saco pendurado na nave direita que, segundo a tradição popular, só cairá no fim do mundo. Há milhares de coisas para ver e se quiseres ir mais fundo, recomendo-te que leias o artigo sobre o que ver dentro do Duomo.

Outra opção altamente recomendada é subir ao telhado da Catedral. Pode admirar os 135 pináculos, a Madonnina (a estátua dourada da Madonna), a Galleria Vittorio Emanuele e os telhados dos edifícios vizinhos. Em dias claros, os Alpes podem ser vistos por detrás dos arranha-céus.

Também neste caso, recomendo que leias o post que explica como subir ao terraço do Duomo em Milão e os preços de cada opção.

Visitar o Museo del Novecento

Como o nome sugere, esta instituição cultural centra-se na produção artística do século XX. Ocupa o interior do Palazzo dell'Arengario, cujo terraço costumava receber Mussolini durante os seus discursos políticos. O Museo del Novecento é um recém-chegado na Piazza del Duomo e está aberto de terça-feira a domingo, das 10:00 às 19:30.

Entre as suas peças mais famosas, é impossível não mencionar "Forme uniche della continuità nello spazio" (uma escultura de Boccioni), "Il Quarto Stato" ( uma famosa pintura de Pellizza da Volpedo) e "Femme Nue" de Picasso. O preço de um bilhete é de cerca de 10 euros.

Olhar para cima na Galleria Vittorio Emanuele II

Esta majestosa estrutura em treliça de ferro e vidro foi concebida pelo arquiteto e engenheiro Giuseppe Mengoni.

Na segunda metade do século XIX, Milão quis aproximar-se das grandes cidades da Europa e decidiu reorganizar a área em redor da Piazza Duomo. Onde hoje existe uma sumptuosa passagem coberta, no passado existia um amontoado de residências populares que foram demolidas para dar lugar à modernidade.

No seu interior, encontram-se as lojas das marcas mais prestigiadas, restaurantes, bares e uma histórica livraria de arte: a Libreria Bocca.

Se visitar Milão na altura do Natal, verá a árvore esplendidamente decorada no centro da passagem coberta. Como é habitual, todas as decorações de Natal são oficialmente acesas a 7 de dezembro, dia do santo padroeiro de Milão: Santo Ambrogio.

Fazer uma paragem no Teatro alla Scala

Ao sair da Galleria Vittorio Emanuele, chega-se à Piazza della Scala. Reconhecê-la-á pela estátua de mármore de Leonardo da Vinci.

Alguns metros mais à frente encontra-se o templo da ópera: o Teatro della Scala. Foi fundado por vontade da Imperatriz da Áustria Maria Teresa para substituir o teatro ducal que tinha sido destruído por um incêndio.

Este lugar emblemático tem a assinatura de Giuseppe Piermarini, um arquiteto muito ativo na região. Também projectou o elegante Palazzo Belgioioso (Piazza Belgioioso 2), a Villa Reale de Monza (a sua obra-prima), o Palazzo Ducale e outros edifícios. O La Scala sempre acolheu os mestres de ópera e os bailarinos mais famosos do mundo.

A já excelenteacústica foi melhorada em 2006 com a implementação de novos tectos mecanizados e paredes frontais. Pode aproveitar a oportunidade para ver o programa e reservar um espetáculo. Para mais informações, recomendo a leitura do post sobre bilhetes e como visitar o Teatro della Scala.

Chegar ao Castello Sforzesco

Visitar o castelo de Milão é quase uma obrigação. Esta fortaleza é majestosa e se hoje podemos apreciá-la em todo o seu esplendor, o mérito é do arquiteto e historiador de arte Luca Beltrami. Recuperou os elementos originais e eliminou os acrescentos que constituíam um peso para a construção.

A entrada principal situa-se na Piazza Castello, a poucos metros da Piazza Largo Cairoli. Fica apenas a dez minutos a pé do La Scala. À chegada, vê-se uma fonte e a silhueta da Torre Filarete.

Para descobrir a sua história, recomendo que reserve uma visita guiada que inclui o acesso ao Museu Pietà Rondanini e ao Museu de Arte Antiga. Em alternativa, pode visitá-lo livremente das 7:00 às 19:30.

Descanso no Parco Sempione

Após a visita ao castelo, pode descansar um pouco no decano dos parques milaneses. É o pulmão verde do centro da cidade desde 1893 e é um sítio ideal para descansar.

Passará pelo Aquário e pela Arena civica Gianni Brera, um antigo estádio que foi a casa do F.C. Inter até 1947. Antigamente, esta área pontilhada de bosques, relvados verdes e pequenos riachos era o campo de desfiles de Milão.

Tomar um aperitivo no Arco della Pace

A poucos metros do parque encontra-se um grande portão monumental: o Arco della Pace. A sua construção começou no início do século XIX, quando a cidade estava sob o poder de Napoleão. No entanto, as obras foram concluídas em 1838, quando Milão já tinha regressado sob a influência do Império Austro-Húngaro.

À sua volta, há dezenas de bares onde se pode desfrutar de um bom aperitivo - em alguns sítios, são como jantares! Pode escolher um destes estabelecimentos:

• Living Liqueurs & Delights, um bar com uma vasta seleção de vodka. Caracteriza-se por um ambiente elegante e uma cozinha moderna que oferece petiscos saborosos e originais. É também uma escolha recomendada para um brunch (Piazza Sempione 2).
• Deseo, uma referência em Milão. Tem uma rica happy hour com um buffet e cocktails clássicos e originais. Recomenda-se reservar com bastante antecedência (Corso Sempione 2).
• Jazz Cafè, um sítio encantador. Oferece uma grande variedade de aperitivos, incluindo sushi roll e pizza. Ao fim da tarde, um DJ anima a noite (Corso Sempione 8).
• Parco Milano, um bar a dois passos do Arco della Pace. Com um pouco de sorte, é possível encontrar um lugar nas mesas do exterior e apreciar a vista. Esperar pela passagem de um elétrico para tirar fotografias mais evocativas (Piazza Sempione 5).
• Tutto bene, um paraíso para os amantes de queijo e charcutaria. Durante o aperitivo, pode experimentar o "Tagliere misto", uma tábua com salame felino (um salame típico da província de Parma), prosciutto crudo (presunto curado), pecorino di Sardegna (queijo de ovelha curado) com mel e outras iguarias (Via Luigi Cagnola 4).

O percurso do segundo dia começa na zona mais moderna de Milão: Garibaldi - Porta Nuova. Após um grande projeto de reabilitação urbana, a zona renasceu graças a edifícios e espaços urbanos concebidos por arquitectos do calibre de César Pelli e Stefano Boeri. As obras também revitalizaram Isola, um bairro histórico e popular.

Descobrir Garibaldi - Porta Nuova - Isola

Como já referi, o projeto urbanístico de Porta Nuova revolucionou estes bairros. Esta área era o local de uma estação ferroviária desactivada. Durante muitos anos, a zona esteve abandonada.

O bairro de Isola deve o seu nome ao isolamento provocado pela proximidade do caminho de ferro. As obras derrubaram as antigas barreiras e, ao mesmo tempo, trouxeram novas atracções à cidade. Eis algumas delas:

• Piazza Gae Aulenti, o símbolo do Renascimento milanês. Está situada numa posição elevada e pode ser acedida através de uma escada rolante. É encimada por três fontes infinitas e esculturas contemporâneas.
• Corso Como, uma rua pedonal que liga a Piazza XXV Aprile à estação ferroviária de Garibaldi. É a Meca da vida nocturna local. Se te interessas pelo assunto, recomendo-te que leias o post sobre o que fazer em Milão à noite.
• Unicredit Tower, o arranha-céus desenhado pelo argentino César Pelli. É uma joia arquitetónica que se destaca pelas suas linhas sinuosas e pela torre icónica que se ergue no horizonte da cidade (Piazza Gae Aulenti 3).
• Fonderia Napoleonica Eugenia, uma antiga fundição de bronze que fabricou sinos e monumentos durante mais de um século. Atualmente, alberga um museu dedicado à arte da fundição de metais (Via Genova Thaon di Revel 21).
• Bosco Verticale, um arranha-céus coberto de vegetação. A obra do arquiteto Stefano Boeri inspira-se nas políticas de reflorestação e de renaturalização das margens das zonas urbanas. Em 2014, ganhou o International Highrise Award, um concurso bienal que atribui o prémio ao arranha-céus mais bonito do mundo.

Passear pela Biblioteca Alberi

Outro marco da grande transformação milanesa é a Biblioteca degli Alberi, um parque urbano desenhado pela arquiteta holandesa Petra Blaisse. A caraterística especial desta área verde são as 23 espécies de árvores dispostas em anéis que formam pequenas florestas.

À volta do seu perímetro existe também um labirinto de arbustos, um lago, duas áreas dedicadas aos cães e centenas de flores e plantas.

Se está à procura de coisas para fazer em Milão com crianças, a Biblioteca degli Alberi é uma visita obrigatória. Encontrará uma área dedicada, cuja superfície esponjosa acolhe vários tipos de baloiços.

Alguns metros mais adiante, encontrará também uma pista de atletismo, pistas paralelas e máquinas de treino (Via Gaetano de Castillia 18/20).

Em frente à Stazione Centrale

A cerca de dez minutos a pé do parque, encontra-se a estação de comboios mais importante da cidade. A partir daqui, apanharemos o metro para chegar à etapa seguinte e, entretanto, aproveitamos para admirar a silhueta deste imponente edifício.

É difícil dizer a que movimento artístico pertence, pois inclui elementos dos estilos assírio-babilónico, neoclássico e modernista. O que é certo é que a sua dimensão é típica da arquitetura fascista.

Entrar na Igreja de San Maurizio

Da Stazione Centrale, descer até ao metro para apanhar a linha 3 em direção a Abbiategrasso ou Assago Milanofiori Forum. Após cinco paragens, chegará a Cadorna.

Quando chegar à superfície, verá a escultura que representa uma agulha e fios coloridos e uma estação por detrás do monumento. A propósito, daqui partem comboios para o norte da região. As excursões ao Lago de Como começam aqui.

A igreja de San Maurizio al Monastero Maggiore fica alguns metros mais à frente. É apelidada de "Capela Sistina de Milão" devido às magníficas pinturas que cobrem o teto e as paredes.

Antigamente, abrigava freiras de clausura e uma divisória chamada "Coro delle Monache" separa a área pública da reservada às freiras. Pode ser visitada de quarta-feira a domingo, das 10h00 às 17h30 (Corso Magenta 15).

Admire Santa Maria delle Grazie e a sua joia mais preciosa: A Última Ceia

Depois de deixar a igreja de San Maurizio, continue para leste ao longo da Via Magenta para chegar a outro templo: Santa Maria delle Grazie.

Esta igreja de três naves é um exemplo do estilo lombardo do início do Renascimento. A sua silhueta triangular e os tijolos avermelhados são a sua imagem de marca. No interior, há 14 capelas que foram utilizadas como locais de enterro para as famílias mais proeminentes.

A Última Ceia de Leonardo da Vinci é uma das suas pinturas mais famosas e está alojada na sala de jantar do antigo convento dominicano anexo à igreja. Foi encomendado por Ludovico il Moro e retrata Jesus com os doze apóstolos.

Para a visitar , é necessário reservar com antecedência ou optar por uma visita guiada. Uma visita guiada à igreja e ao desenho custa normalmente cerca de 90 euros.

Descobrir o jardim de Leonardo

Mesmo em frente à igreja de Santa Maria delle Grazie, no Corso Magenta 65, encontra-se um lugar que poucos milaneses conhecem: a Vinha de Leonardo da Vinci.

O génio toscano viveu na capital lombarda durante 18 anos e, durante esse período, ocupou-se de vários assuntos, desde a reorganização dos canais até às pinturas do castelo.

Para homenagear Leonardo, o Duque Ludovico il Moro ofereceu-lhe uma vinha situada no jardim da Casa Atellani, uma residência rinascimental de rara beleza.

Para visitar estas salas tem duas opções: um bilhete com áudio-guia (10 euros por pessoa) ou uma visita guiada em pequenos grupos (20 euros por pessoa). Se estiveres interessado na figura do polímata florentino, recomendo uma visita ao Museu Leonardo da Vinci em Milão (Via San Vittore 21).

Caminhe até à Basílica de Sant'Ambrogio

Uma vez fora, apanhe a Via Bernardino Zenale e depois vire na Via San Vittore. Em poucos minutos, chegará em frente a uma igreja que é muitas vezes esquecida: Sant'Ambrogio.

É dedicada ao santo padroeiro da cidade, que nasceu na Gália no século IV e encontrou fortuna em Milão. A ele se deve a fundação da diocese local e a construção de quatro basílicas.

É um local de culto muito antigo, pois foi construído sobre os alicerces de uma antiga igreja cristã primitiva. Após a morte do santo, a igreja foi modificada várias vezes até atingir a sua configuração atual.

No interior, pode ver-se o sarcófago de Stilicho, um general romano de origem bárbara que governou o Império Romano do Ocidente até à sua morte.

Pode ser visitado livremente de segunda a sábado, das 10:00 às 12:00 e das 14:30 às 18:00. Aos domingos, o horário de abertura é reduzido: das 15:00 às 17:00.

Terminar o dia no Navigli

Nenhuma viagem a Milão estaria completa sem uma paragem ao longo dos canais. No passado, era uma pequena Veneza no meio da planície, embora atualmente apenas subsista a doca Porta Ticinese (o antigo porto de Milão). Este manteve-se operacional até aos anos 60), o Naviglio Grande (um canal que começa no rio Ticino e termina na doca), o Naviglio Pavese (chega à cidade de Pavia) e o Naviglio della Martesana (liga Milão ao rio Adda).

Exceto este último, os outros canais estão concentrados num bairro: Navigli. Reserve algum tempo para passear ao longo das margens dos canais e admirar alguns dos recantos mais autênticos da velha Milão: Vicolo dei Lavandai (um canto pitoresco da cidade de outrora), o Cortile degli artisti (uma típica casa lombarda com gradeamento e vista para o Naviglio Grande) ou a Conchetta, uma barreira que permitia aos barcos ultrapassar a diferença de altura entre dois canais.

Há dezenas de bares e restaurantes nesta zona. Se quiser experimentar algo típico, pode reservar uma mesa no Brellín, uma taberna que oferece pratos tradicionais milaneses.

Recomendo que experimente o ossobuco (uma porção de tíbia de vitela com tutano cozinhada num molho à base de raspas de limão e vinho branco) e a cotoletta alla milanese (uma costeleta de vitela com osso revestida de pão ralado e cozinhada em manteiga clarificada). Localizado em Vicolo dei Lavandai, Alzaia Naviglio Grande 14.

O inverno em Milão é normalmente frio e chuvoso. No entanto, a chuva não é um problema. Em caso de mau tempo, pode dedicar um dia aos museus. Para além dos já mencionados no artigo, pode escolher uma das seguintes opções:

• Fondazione Prada, a cidadela da arte no sul de Milão. Acolhe três exposições permanentes - Atlas, Haunted House e Processo grottesco - e temporárias. Aberto todos os dias, exceto às terças-feiras. Facilmente acessível pela linha 3 do metro (Largo Isarco 2).
• Museo del Design Italiano, um espaço dedicado às peças mais importantes do design italiano. Está localizado dentro da Trienal, um museu perto do Parco Sempione e do Castelo (Viale Emilio Alemagna 6).
• Fabbrica del Vapore, um complexo arqueológico industrial perto do Cemitério Monumental. O que era uma fábrica é agora um dos espaços de exposição mais importantes de Milão. Normalmente aberto das 8:00 às 19:30 (Via Procaccini 4).
• Museo Poldi Pezzoli, a coleção de arte de Gian Giacomo Poldi Pezzoli. As peças estão alojadas numa residência aristocrática milanesa de finais do século XIX. Entre as obras mais notáveis estão "Pra della Valle in Padova" (Canaletto) e "Ritratto di giovane dama" (Piero del Pollaiolo). A instituição cultural está localizada perto da famosa Via Montenapoleone (Via Alessandro Manzoni 12).
• Museo Mondo Milan, o espaço dedicado à equipa Rossoneri. Na sala de troféus é possível ver a Liga dos Campeões, as taças da Serie A e outros troféus ganhos em mais de 100 anos de história. O museu está localizado na aventureira Casa Milan, a nova sede do clube, a dois passos do estádio San Siro (Via Aldo Rossi, 8).

Na minha opinião, não vale a pena. Um fim de semana é perfeito para descobrir o essencial de Milão sem ter de acelerar demasiado o ritmo das visitas turísticas. Há uma exceção: se visitar a capital lombarda no verão, uma excursão é mais do que aconselhável. Em junho, julho e agosto, as temperaturas disparam na cidade.

Felizmente, não faltam opções para encontrar ar mais fresco. Um dos destinos mais famosos é o Lago de Como. A partir de Milão, é uma curta viagem de comboio ou de carro. Nas margens do lago, encontrará dezenas de bonitas aldeias à beira do lago e passeios de barco para apreciar a paisagem com conforto.